"russiske" symboler i speedometer

har kjøpt inn et instrument til A6, med FIS. Det har en 100% fungerende FIS, har testet det og alt. Kjempegreier. Men da jeg satte strøm på det, viste det seg at det ikke ville vise dato etc. Det ser ut som om det er russisk i både datofelt og KM felt...

Men FIS delen er 100% fungerende.

 

noen der har noen tips på dette? Det som slår meg, er at det virker som det to feltene er byttet om (jeg kan skimte atom-ur symbolet på høyre felt der KM skal stå, og "miles" på venstre side der dato etc står..)

 

Se bilder:

 

 

 

 

 

fant det ut.... idioten jeg kjøpte det av hadde tydeligvis satt samme instrumentet selv. Og feil...