Oversette Tysk/Norsk

Kan noen oversette denne teksten til norsk. Har fått bilder av bilen på tyske Country fan side.

 

 

 

 

Dies ist Tore's Country, den er sich frisch aus Deutschland nach Norwegen importiert hat...

... aber was sind denn da für Rädchen dran?! OK, die Räder wirken am Country immer etwas sparsam, aber das hier ist doch wohl nicht die richtige Größe?!?

fant et program som oversatte det til engelsk...

bra nokk?

 

This is Tore's Country, which he freshly imported himself from Germany to Norway... ... however which are there for Raedchen to?! OK ONE, work the wheels at the Country always somewhat economically, but that here is not nevertheless probably the correct size?!?

Kan noen oversette denne teksten til norsk. Har fått bilder av bilen på tyske Country fan side.

 

 

 

 

Dies ist Tore's Country, den er sich frisch aus Deutschland nach Norwegen importiert hat...

... aber was sind denn da für Rädchen dran?! OK, die Räder wirken am Country immer etwas sparsam, aber das hier ist doch wohl nicht die richtige Größe?!?

 

Dette er Tores Country, som han nylig har importert fra Tyskland til Norge...

... men hva er da dette for hjul?! OK, hjula på Country virker alltid litt stusselige/sparsommelige, men dette er vel ikke riktig størrelse?!?

Dette er Tores Country, som han nylig har importert fra Tyskland til Norge...

... men hva er da dette for hjul?! OK, hjula på Country virker alltid litt stusselige/sparsommelige, men dette er vel ikke riktig størrelse?!?

 

Takk, det var nesten det jeg trodde, men var ikke helt sikkert siden jeg ikka kan noe særlig tysk bare selvlært