Noen som veit hva sjalusi/laksetrapp heter på engelsk og tysk?

Anbefalte innlegg

Skrevet (endret)

Hei :)

 

Noen som veit hva sjalusi/laksetrapp heter på engelsk og tysk?

 

image.jpg

0

Del dette innlegget

Lenke til innlegg
Del på andre sider
Skrevet

På Amerikansk engelsk kalles det rear window louvers, r.w. blinds, eller r.w. shades, litt varierende etter hvem du spør. På tysk vet jeg ikke.

0

Del dette innlegget

Lenke til innlegg
Del på andre sider
Skrevet

Tusen takk! :) skal prøve! Prøver å finne det til Audi 80 Quattro B2 :)

0

Del dette innlegget

Lenke til innlegg
Del på andre sider
Skrevet (endret)

Heckjalousie eller Außerjalousie eller Heckscheibenjalousie på tysk

 

Eller GURKENHOBEL (som er en slik man bruker til å skive opp agurker o.l. med :) )

 

Alternativt:

Heckscheiben-Lamellenblende

 

Mulig produsert: Weyer

 

(Hvis noen kan bekrefte at dette har blitt levert som originalutstyr skal jeg rote i gamle Audi utstyrskataloger etter delenummer el.l)

0

Del dette innlegget

Lenke til innlegg
Del på andre sider
Skrevet

Salmonladder!!!

 

 

Sorry, klarte ikke å lavære. :P

0

Del dette innlegget

Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gå til trådliste

VACN 2018- Powered by Invision Community

Bli medlem
×

Viktig informasjon

Vi har plassert informasjonskapsler/cookies på din enhet for å kunne vise siden slik vi har utviklet den.
Godtar du ikke dette, må du avslutte bruken og forlate vårt nettsted, ellers vil VACN anta du aksepterer dette.

  Jeg godtar